we localize it

touch

your

audience

the language barrier does not exist

TRANSLATION

TRANSCRIPTION

TRANSCREATION

PROOFREADING

discover the emerging world

The Team

Berçin Pınar Sürmeli

bercinpinar@gmail.com

can .png

Can Sürmeli

cansurmeli@gmail.com

Some of our Previous/Current Clients

One of our customers at 'we localize it': Moravia, transcription of songs for one of the prominent online music store, cloud based music service

One of our customers at 'we localize it': zoodel.com, company website translations, product information translation

One of our customers at 'we localize it': sub-techs.com, transcription and translation for American and Turkish TV shows

One of our customers at 'we localize it': Ecrivus International, Website and content translation.

One of our customers at 'we localize it': amazon.com Website and products' translations

One of our customers at 'we localize it': Lukeman Literary, books' Turkish translation

One of our customers at 'we localize it': Pegasus Airlines, website content translations